Chris van der Westhuizen

Dit klink so lekker
as jy so lekker lag.
Jy maak sommer
my hele dag.

En as jy so vrolik,
singend jou boodskap
van geluk en vreugde bring,
dan blom ek behoorlik.

                              Chris M. v/d Westhuizen '2002

You Make Me Bloom

It sounds so lovely
when you laugh that way.
You simply brighten
my whole day.

And when you're so cheerful,
singing your message
of joy and delight,
then I bloom completely.

                              Chris M. v/d Westhuizen '2002 (Translated from Afrikaans)