Chris van der Westhuizen

Liefling, jy's my lewe -
inderdaad my hart se pols.
En as jy eendag ver is,
fataal: loop my hart op hol.
Liefling, jy's my liefling;
in my arms wil ek jou hou -
nie net wanneer jy ver is nie,
graag ook sommer nou.

                              Chris M. v/d Westhuizen '1996 (3de Jaar)

Darling

Darling, you’re my heartbeat,
The rhythm of my soul.
And when you're far away from me,
My heart spins out of control.
Darling, you’re my dearest - 
I long to hold you near.
Not only when you're far away,
But now, while you are here.

                              Chris M. v/d Westhuizen '1996 (3rd Year - Translated from Afrikaans)